Un muerto, un herido y daños materiales cuantiosos fueron el saldo del choque de un automóvil, en la carretera Las Trancas-Coatepec, a la altura de la congregación El Chico, municipio de Emiliano Zapata; personal del Ministerio Público tomó conocimiento del deceso, donde el ahora occiso está como desconocido.
El percance se registró alrededor de las 08:30 horas de este domingo, cuando una llamada al número de emergencias 911 alertó que un vehículo se había accidentado y al parecer había personas heridas, siendo canalizado el apoyo a elementos de la Policía Municipal, Cruz Roja Xalapa, Protección Civil Estatal y Comisión Nacional de Emergencia.
Tras la llegada de los paramédicos, bajo el mando de su delegado Lucio Flores, éstos atendieron a un joven de aproximadamente 25 años quien resultó lesionado, así como confirmaron la muerte de un hombre de aproximadamente 45 años, quienes viajaban a bordo de un automóvil Volkswagen, tipo Jetta clásico, color gris, y el cual presuntamente se impactó contra un árbol, quedando en dirección contraria a la que se desplazaba.
El herido fue traslado a un hospital en Xalapa, mientras que los uniformados acordonaron la zona, donde más tarde llegó personal del Ministerio Público de Emiliano Zapata, quien tras tomar conocimiento, ordenó el levantamiento y traslado del cuerpo al Servicio Médico Forense, donde se espera sea identificado, pues está como desconocido.